Resenha do livro de Werner Maser sobre os julgamentos de Nuremberg

NUREMBERG: A NATION ON TRIAL. Werner Maser, Scribners, 368 páginas, capa dura, disponível {na época do artigo} no IHR por $18.00. ISBN: 0684-16252-0.

Resenha por Lewis Brandon (pseudônimo de David McCalden)

Este novo livro é facilmente o melhor até agora sobre a aberração hedionda da justiça conhecida como “Julgamentos de Nuremberg de Crimes de Guerra”. O autor é um conhecido historiador alemão; sua biografia de Hitler tendo sido um best-seller internacional.

 

Muitos dos aspectos mais repulsivos de Nuremberg que foram trazidos à luz em Nuremberg a Other War Crimes Trials de Richard Harwood são sublinhados neste novo livro. Desta vez, eles contam com fatos e números concretos, referências e entrevistas. Este livro é o produto de muitos anos de pesquisa meticulosa e com muito cuidado. Para dar apenas alguns exemplos das revelações de Herr Maser:

Quando as cinzas dos enforcados eram levadas para um pequeno rio para serem despejadas, cada urna trazia um nome judeu fictício (página 12).

Hans Frank foi espancado por dois soldados de cor assim que foi preso (página 47). Assim foi Julius Streicher também (página 51), que foi chicoteado e forçado a beber saliva de negro.

O sistema de interpretação simultânea no teste foi fornecido gratuitamente pela IBM e era muitas vezes impreciso (página 83).

Embora a Carta do Julgamento conceda aos réus o direito de se representarem, Hess não foi permitido fazê-lo (página 73).

 

Não foi permitido à defesa ter cópias de muitos documentos de evidências da acusação (página 97). Os documentos de defesa tiveram de ser examinados pela acusação antes de serem apresentados no tribunal (página 98). Muitos de seus documentos foram confiscados ou roubados.

Testemunhas de acusação, tais como Pohl, foram espancadas até que elas fornecessem evidências “corretas” (página 100). Muitas testemunhas de defesa não foram permitidas aparecer afinal.

As declarações juramentadas foram permitidas no lado da acusação, sem oportunidade para a defesa de interrogar os autores. O Tribunal anunciou que iria “tomar nota judicial” de qualquer coisa a qual tivesse “valor probatório” (página 102).

Acordos para aconselhar a defesa de tópicos a serem examinados no dia seguinte no tribunal foram desonrados e repudiados (página106). Acordos para fornecer cópias e traduções adequadas de evidências documentais também o foram (página 104).

O próprio presidente Roosevelt interveio para impedir que a verdade fosse revelada sobre Katyn (página 113).

O enforcamento dos dez alemães condenados foi desajeitadamente feito. Ribbentrop levou dez minutos para morrer (página 253). Jodl levou 18 minutos e Keitel 24 (página 255). Streicher gemeu por um longo tempo depois de cair, Frick tinha ferimentos graves em seu rosto e pescoço, ao bater na borda da armadilha (página 255). Um jornalista que conseguiu persuadir um jornal a publicar fotos dos rostos ensanguentados foi preso. Somente as imagens retocadas puderam ser distribuídas (página 255). Mas em uma nota, o autor conta como os carrascos americanos em Landsberg fizeram um trabalho ainda pior. Os soldados que estavam embaixo da forca tinham que acabar com as vítimas enfiando algodão em suas gargantas (páginas 255 e seguintes).

 

O carrasco, John C. Woods, queimou as cordas e capuzes imediatamente após as execuções, embora ele tivesse recebido $ 2500 por eles como souvenirs (página 327). Ele mesmo escapou por pouco da morte uns poucos anos depois, enquanto testava uma cadeira elétrica (página 254).

Ao contrário de Harwood {o seja, ao contrário do próprio autor desde artigo}, Maser afirma que os corpos não foram cremados nos “fornos a gás” em Dachau, mas em um mortuário da cidade em Munique, e suas cinzas jogadas em um riacho que corre no fundo do quintal (páginas 13 e 256). Os prisioneiros restantes em Nuremberg foram obrigados a limpar a forca respingada de sangue (página 256).

O historiador alemão Werner Maser (1922–2007) traz um estudo que expõe fatos dos Julgamentos de Nuremberg que não são comumente divulgados nos meios de comunicação. Crédito: Wikimedia Commons

O estranho sobre este novo livro é que ele se originou na Alemanha. Os Revisionistas Anglo-Americanos se acostumaram tanto com os historiadores alemães modernos que correm milhas de qualquer crítica à “Libertação” que muitos tinham quase desistido das esperanças. Mas com o livro do {historiador alemão Helmut} Diwald no ano passado, e agora com este magnífico trabalho neste ano, o padrão da historiografia na Bundesrepublik {ou então Alemanha Ocidental} certamente parece estar melhorando.

Tradução e palavras entre chaves por Mykel Alexander


Fonte: Lewis Brandon {pseudônimo de David McCalden}, Nuremberg: A Nation on Trial (review), The Journal for Historical Review, verão de 1980, volume 1, número 2, página 173. Disponível em http://www.ihr.org/jhr/v01/v01p173_Maser.html. Tradução via World Traditional Front

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Quer receber nossas notificações?    SIM! Não, obrigado (a)