Novas páginas do “Diário de Anne Frank” provam: Seu pai escreveu maior parte do diário

Nos ajude a espalhar a palavra:

Duas páginas recém-descobertas do “Diário de Anne Frank” – que supostamente contêm piadas – são na verdade mais uma prova de que o livro atribuído à adolescente judia foi de fato escrito por seu pai – porque a escrita “oculta” é igual a maior parte do resto do “diário”, com a caligrafia de seu pai, Otto Frank.

A escrita “recém descoberta” mostra que a escrita oculta é a de uma pessoa mais velha, e não a adolescente Anne. Como visto na imagem (tirada durante uma conferência de imprensa na casa de Anne Frank em Amsterdã, onde as descobertas foram anunciadas), o contraste entre a escrita de Anne e a de seu pai é claro e óbvio. Este fato já é conhecido há vários anos, mas é rotineiramente ignorado pela mídia judia controlada.

As páginas “recém-descobertas” foram anunciadas em uma conferência de imprensa no museu “Anne Frank House” em Amsterdã, onde os pesquisadores aparentemente conseguiram remover duas páginas coladas de papel pardo e “ler” a escrita obscura usando lâmpadas e reconhecimento óptico de caracteres tecnologia.

Um vídeo mostra o texto embaixo de duas páginas gravadas do diário de Anne Frank durante uma conferência de imprensa no escritório da Fundação Anne Frank em Amsterdã, Holanda, terça-feira, 15 de maio de 2018. (AP Photo / Peter Dejong)

A respeitosa mídia judaica controlada pelo lobby concentrou toda sua atenção no conteúdo das “novas páginas”, mas ignorou o fato óbvio da diferença nos estilos de caligrafia nas novas páginas, com o “novo material” todo na caligrafia de seu pai, que contrasta obviamente e fortemente com o rabisco juvenil da própria Anne.

De fato, como revelado em 2015, a maior parte do diário foi escrita por seu pai depois da guerra, e que então a passou como “real” para vendê-la como um “livro de memórias do holocausto”.

Teresien da Silva, à esquerda, e Ronald Leopold, da Fundação Anne Frank, mostram um fac-símile do diário de Anne Frank com duas páginas gravadas durante uma conferência de imprensa no escritório da fundação em Amsterdã, Holanda, terça-feira, 15 de maio de 2018. Peter Dejong)

O golpe foi revelado em um artigo no The New York Times naquele ano, quando os detentores dos direitos autorais do diário admitiram o envolvimento de Otto Frank em uma tentativa de ampliar o controle sobre o manuscrito.

Como o New York Times apontou, quando Otto Frank publicou pela primeira vez o diário e os cadernos de anotações da filha, escreveu um prólogo que assegurava aos leitores que o livro continha suas palavras, escritas enquanto se escondiam dos nazistas em um anexo secreto de uma fábrica. em Amsterdã. ”

Os direitos autorais normais em livros se estendem apenas 70 anos após a morte do autor. Como Anne Frank morreu de tifo em Bergen Belsen em fevereiro de 1945, o livro entrou teoricamente no domínio público em fevereiro de 2015.

Mas, como o New York Times chegou a dizer, a Anne Frank Fonds agora decidiu tentar estender os direitos autorais sobre o livro após o período de corte de 70 anos – admitindo que Otto Frank, que morreu em 1980, era de fato um “Co-autor” depois de tudo.

As implicações dessa admissão são óbvias. Como o New York Times colocou:

 

Enquanto a fundação, a Anne Frank Fonds, na Basileia, sinalizou suas intenções um ano atrás, alertas sobre a mudança provocaram furor com a aproximação do prazo. Algumas pessoas que se opõem à decisão declararam que desafiariam a fundação e publicariam partes de seu texto.

Funcionários da Fundação “devem pensar com muito cuidado sobre as consequências”, disse Agnès Tricoire, advogada em Paris especializada em direitos de propriedade intelectual na França, onde os críticos têm sido os mais vociferantes e estão organizando um desafio. “Se você seguir esses argumentos, isso significa que eles mentiram por anos sobre o fato de que foi escrito apenas por Anne Frank.”

As páginas mais recentes confirmam mais uma vez que muito do que se afirma ser “o diário de Anne Frank” foi de fato escrito por seu pai depois da guerra – um fato que também explica o uso de caneta no “diário”, um dispositivo de escrita que só se tornou disponível depois de 1945.

Fontes de pesquisa:

STAFF, Tno. “New Pages” of Anne Frank Diary Prove that Her Father Wrote Most of the Book. The New Observer, 17 mai. 2018. Disponível em: http://newobserveronline.com/new-pages-of-anne-frank-diary-prove-that-her-father-wrote-most-of-the-book. Acesso em 19 mai. 2018.

HUYGENS. Nieuwe teksten uit dagboek Anne Frank ontsloten. Huygens Ing, Nova Zelândia, 20 mai. 2018. Disponível em: https://www.huygens.knaw.nl/nieuwe-teksten-uit-dagboek-anne-frank-ontsloten/?lang=en. Acesso em 19 mai. 2018.

SIEGAL, Nina. Researchers Uncover Two Hidden Pages in Anne Frank’s Diary. The New York Times, Amsterdã, 15 mai. 2018. Disponível em: https://www.nytimes.com/2018/05/15/books/anne-frank-diary-new-pages.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur. Acesso em 19 mai. 2018.

CARVAJAL, Doreen. Anne Frank’s Diary Gains ‘Co-Author’ in Copyright Move. The New York Times, Paris, 13 mai. 2015. Disponível em: https://www.nytimes.com/2015/11/14/books/anne-frank-has-a-co-as-diary-gains-co-author-in-legal-move.html?. Acesso em 19 mai. 2018.

STAFF, Tno. Anne Frank Diary Co-Authored by Father. The New Observer, 19 nov. 2015. Disponível em: http://newobserveronline.com/anne-frank-diary-co-authored-by-father. Acesso em 19 mai. 2018.

Andre Marques
Siga em
Nos ajude a espalhar a palavra:
Gostou do artigo? Você pode contribuir para o site com uma doação:

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

7 + 3 =

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.