fbpx

Esta é a segunda e última parte, por mim traduzida liberalmente, do livro “Understanding Korea: History” disposto nos arquivos da Associação de Amizade com a Coreia – KFA, uma das poucas organizações internacionais atuais de difusão de notícias e estudos completos sobre a Coreia do Norte de seu próprio horizonte nacional e autodeterminado. Esta Associação é reconhecida e apoiada pelo Estado Norte-Coreano, e uma de suas ferramentas para o esclarecimento político-cultural do país é a publicação de livros oficiais que vão de tradições milenares à legislação moderna. Esta tradução, agora publicada pelo Sentinela, inédita em língua portuguesa, devidamente enviada à KFA Brasil neste mês de Novembro, visa a concessão de direito a uma visão alternativa da questão coreana pelo mundo lusófono.

Tradução de J. O. Bilda

 

A HISTÓRIA DA COREIA: DEFESA CONTRA O IMPERIALISMO E A HERANÇA DE KIM HYONG JIK[1]

VI. DEFESA CONTRA O IMPERIALISMO JAPONÊS A PARTIR DE 1592

  1. Guerra Patriótica Imjin

Em abril de 1592, Hideyoshi Toyotomi, o governante do Japão, invadiu a Coreia aproveitando o declínio do poder militar desta última. As forças de agressão terrestre e naval foram de cerca de 158.700 homens.

Assim começou uma guerra de sete anos contra os invasores japoneses. Como começou no ano de Imjin (1592), é chamada de Guerra Patriótica de Imjin.

Os generais patrióticos e o povo da Coreia, incluindo Ri Sun Sin, Kwon Ryul, Kim Ung So e o Abade Sosan, lançaram uma vigorosa luta armada contra o inimigo. Entre elas estavam garotas kisaeng[2] como Kye Wol Hyang e Ron Kae, que, embora desprivilegiadas, sacrificaram suas vidas para matar os generais japoneses.

Em 1598, o povo coreano finalmente expulsou os agressores japoneses de seu país.

  1. Ri Sun Sin

Ri Sun Sin (1545-1598) foi um general patriota que construiu o kobukson, ou navio-tartaruga, o primeiro encouraçado blindado do mundo, e esmagou os invasores japoneses.

Na batalha naval da Ilha de Hansan, a força naval coreana comandada por Ri Sun Sin afundou cerca de 60 navios inimigos e matou milhares de soldados inimigos. Em meados de setembro de 1597, os 12 navios sob seu comando lutaram contra 330 navios inimigos ao largo de Myongnyang, destruindo 30 deles e matando milhares. Na batalha ao largo de Roryang em novembro de 1598, que coroou a guerra, sua frota destruiu mais de 200 navios inimigos e matou 10.000. Durante esta batalha, ele foi morto a tiros. Respirando pela última vez, ele disse que seus soldados não deveriam ser informados de sua morte até que a batalha terminasse.

No início do século XX, o almirante japonês Heihachiro Togo destruiu a frota báltica da Rússia czarista. Em uma festa de comemoração de sua vitória, quando seus colegas o elogiaram, dizendo que ele era superior ao almirante Nelson[3], ele disse: “Nelson não era um almirante proeminente. Se há um oficial verdadeiro, é o almirante da Coreia Ri Sun Sin. Comparado a ele, não sou melhor do que um cabo.”

  1. Kobukson (navio-tartaruga)

Kobukson, ou navio-tartaruga, é o primeiro navio de guerra blindado do mundo construído pelo povo coreano.

Já em 1413, eles construíram e testaram o navio. Em 1592, antes da Guerra Patriótica de Imjin, sob a direção do Almirante Ri Sun Sin, eles aperfeiçoaram o navio com base em suas técnicas de construção naval anteriores.

O navio tinha 35 metros de comprimento, 11,8 metros de largura e 5,2 metros de altura. Tinha dez remos de cada lado e 70 portas de canhão. Suas velas podem ser desfraldadas ou postas conforme necessário. Seu telhado, que parecia a parte de trás de uma tartaruga, era feito de grandes painéis de madeira, e o caminho era tão estreito que sua tripulação sozinha mal conseguia atravessá-lo. As outras partes foram todas cobertas com alfinetes para afastar o inimigo.

Kobukson demonstrou seu poder em várias batalhas navais durante a Guerra Patriótica de Imjin.

  1. Grande Vitória na Batalha Naval da Ilha de Hansan

Sob o comando do almirante Ri Sun Sin, a marinha coreana manteve o comando no Mar do Sul da Coreia no período inicial da Guerra Patriótica de Imjin. Como sua tentativa de avanço simultâneo em terra e no mar estava à beira da frustração, o Japão formou três grandes frotas no final de junho de 1592 e as despachou para as águas da Coreia.

O almirante Ri Sun Sin decidiu atrair a frota inimiga na costa para o mar na Ilha de Hansan. Ele escondeu sua força principal na costa norte da ilha. Quando quase todas as embarcações inimigas apareceram no mar ao largo da ilha, Ri Sun Sin ordenou o ataque. A força principal da marinha coreana lançou um ataque instantâneo navegando na formação de um guindaste esvoaçante. Com os navios tartaruga na vanguarda, a frota coreana sitiou o inimigo pela frente e em ambos os lados.

Nesta batalha, 59 dos 73 navios japoneses foram afundados e milhares foram mortos. O povo coreano sente orgulho desta vitória, chamando-a de a Grande Vitória na Batalha Naval da Ilha de Hansan.

“Dongnaebu Sunjeoldo”, uma pintura coreana de 1760 ilustra a decisiva Batalha de Dongnae, da Guerra de Imjin. Fonte: https://upload.wikimedia.org/
  1. Kwak Jae U

Quando a Guerra Patriótica de Imjin estourou, Kwak Jae U (1552-1617) era um estudioso em Uiryong, província de Kyongsang, na parte sul da península coreana. A fim de resgatar seu país e seus semelhantes da crise, ele formou um corpo de voluntários honrados no final de abril de 1592.

Liderando os voluntários, ele desferiu golpes violentos aos invasores japoneses, empregando táticas de atração, trapaça e emboscada.

Como ele usava roupas vermelhas e montava um cavalo branco, foi chamado de “General de Veste Vermelha”. Os japoneses fugiam com a simples menção de seu nome, e disseram que ele era um general vestido de vermelho enviado dos céus.

Como oficial militar no pós-guerra, contribuiu para a construção das defesas do país.

  1. Kim Ung So

Kim Ung So (1564-1624) foi o comandante de uma guarnição e comandante de defesa em uma região no início da Guerra Patriótica de Imjin.

Em julho de 1592, ele formou uma unidade de combate envolvendo o povo patriota nas áreas, incluindo Ryonggang e Kangso, ao redor de Pyongyang, a fim de repelir os invasores japoneses da Cidade Murada de Pyongyang. Com a ajuda de Kye Wol Hyang, que permaneceu dentro da cidade e espiava os movimentos do inimigo enquanto fingia atendê-los, ele corajosamente entrou no campo inimigo e matou o comandante de uma unidade japonesa. Em janeiro de 1593, comandando a unidade de vanguarda, ele liderou as tropas para a cidade e exibiu bravura ao derrotar o inimigo.

  1. Kye Wol Hyang

Kye Wol Hyang (?-1592) foi uma jovem kisaeng ligada ao governo de Pyongyang.

Ao testemunhar as atrocidades bárbaras cometidas pelos invasores japoneses durante a ocupação temporária de Pyongyang, ela decidiu devotar sua vida a exterminar o inimigo e superar a crise nacional.

Ela ia para o acampamento inimigo e, fingindo estar os atendendo, recolhia informações sobre sua situação interna e as enviava ao corpo de voluntários.

Enquanto procurava por uma oportunidade, ela conseguiu ajudar Kim Ung So, comandante da defesa da província de Phyongan, a entrar na cidade, disfarçado como um irmão seu, e a matar um comandante inimigo.

Ela então o ajudou a sair dos muros em segurança, antes de ser presa e morta.

  1. Abade Sosan

O Abade Sosan (1520-1604) foi chamado assim porque morou no Monte Myohyang, ou Sosan.

Durante a Guerra Patriótica de Imjin, ele apelou aos monges de todo o país para que participassem da luta como voluntários e organizou uma unidade de monges com cerca de 1.500 homens.

Embora tivesse mais de 70 anos, ele liderou os voluntários na batalha pela retomada da Cidade Murada de Pyongyang.

Quando os invasores japoneses, que haviam se intrometido profundamente no país, recuaram para as costas do Mar do Sul da Coreia e a nação foi resgatada de uma crise crítica, ele entregou o comando aos seus discípulos Samyongdang e Choyong. Ele então voltou para o Monte Myohyang.

  1. Samyongdang

Após a eclosão da Guerra Patriótica de Imjin, Samyongdang (1544-1610) organizou um corpo de virtuosos voluntários com cerca de 700 monges na parte nordeste da Coreia em resposta ao chamado de seu mentor, o Abade Sosan.

Em apoio a seu mentor, ele liderou sua unidade na batalha da Cidade Murada de Pyongyang e obteve a vitória atacando o inimigo em retirada.

Desde a primavera de 1594, ele se engajou na diplomacia. Ele foi ao acampamento inimigo várias vezes. Ele conheceu o comandante inimigo Kato e frustrou suas ousadas demandas, levando-o para um canto apertado.

Quando Kato perguntou o que era considerado um tesouro na Coreia, ele respondeu: “Sua cabeça é.”

Em 1604, após a Guerra Patriótica de Imjin, ele foi ao Japão e manteve conversações de paz com Ieyasu Tokugawa, comandante-chefe das forças agressoras, e trouxe consigo milhares de civis sequestrados.

  1. Monumento à Grande Vitória em Pukgwan

O Monumento à Grande Vitória em Pukgwan foi erguido em 1708 na atual Rimmyong-ri na cidade de Kim Chaek, província de Hamgyong do Norte, em memória da grande vitória dos voluntários liderados por Jong Mun Bu que derrotaram os invasores japoneses no áreas da província de Hamgyong durante a guerra patriótica de Imjin.

Esta vitória, juntamente com a vitória na batalha em janeiro de 1593 para reconquistar a Cidade Murada de Pyongyang, constituiu um ponto de viragem na guerra.

Tendo ocupado a Coreia no início do século XX, os imperialistas japoneses enviaram o monumento ao Japão para obliterar o sentimento patriótico e antijaponês do povo coreano. Cem anos depois, foi trazido de volta e instalado em seu local original.

  1. Kim Hong Do

Kim Hong Do foi um famoso artista plástico do século XVIII.

Ele retratou a vida daqueles dias realisticamente. Suas obras são caracterizadas por uma formação única, descrição profunda e idiossincrasia.

Os protagonistas da maioria de suas obras são os trabalhadores. Bons exemplos são Ferreiros, Ssirum[4] e Dança.

Ele também mostrou grande talento na pintura de paisagens e animais em obras como em Quedas de Kuryong, Note Enluarada na Floresta, Cão e Velho Leão.

  1. Um Fazendeiro e um Boi

Uma pintura que chama atenção especial dos visitantes da Galeria de Belas Artes da Coreia em Pyongyang é Um fazendeiro e um Boi, de Kim Tu Ryang (1696-1763).

Quando se olha para o boi de costas fartas, dá-se a sensação de ouvir o boi mugindo, e a imagem do fazendeiro tirando uma soneca debaixo de um pinheiro com o ventre descoberto faz rir apesar de tudo.

Alguns estrangeiros, que viram a pintura, ainda perguntam brincando em suas cartas: “O fazendeiro ainda está tirando uma soneca?”

  1. Pak Ji Won

Pak Ji Won (também conhecido por Pak Yon Am, 1737-1805) ficou despojado de seus pais quando jovem e cresceu sob os cuidados de seu avô. Estava tão fraco que começou a aprender mais tarde que as outras crianças, mas estudou muito, adquirindo assim um conhecimento versátil.

Ele se destacou na literatura em particular. Suas obras típicas são O Conto do Estudante Ho e O Conto de um Nobre e a Reprimenda por um Tigre, nas quais ele desnudou a vida parasitária de círculos governantes corrompidos e os criticou, e simpatizou com a vida miserável dos trabalhadores. Ele era amplamente conhecido como advogado proeminente da Escola Silhak (Ciências Práticas).

Enquanto fazia uma turnê pela China como assistente de um enviado, ele escreveu um diário de viagem, o Diário de Rehe.

Ele deu uma grande contribuição para o desenvolvimento ideológico e cultural da Coreia no século XVIII, criando muitas obras excelentes que refletem as mudanças sociais e econômicas da sociedade feudal em decadência.

  1. Jong Yak Yong

Jong Yak Yong (também conhecido por Jong Ta San, 1762-1836) entrou para o serviço público desde jovem, mas nos últimos anos de sua vida o abandonou e se dedicou ao estudo acadêmico e à escrita.

Ele reconheceu a teoria de que a Terra é redonda e gira em seu próprio eixo e explicou que fenômenos naturais como chuva, neve, trovão e maremotos não eram algo misterioso.

Enfatizando a necessidade de desenvolver tecnologia, ele conduziu pesquisas em agricultura, tecelagem, construção de navios e pontes e construção de castelos. Ele não apenas projetou a cidade murada de Suwon, mas também inventou um guindaste que desempenhou um grande papel na construção das muralhas da cidade.

Talentoso em literatura, ele produziu 2.000 obras poéticas e prosaicas, típicas das quais são Canção do Povo Faminto e Tigre Caçando, nas quais simpatizou com a situação do povo e criticou a exploração implacável por parte dos burocratas.

 

  1. Mapa Taedongyo

O Mapa Taedongyo é um mapa da Coreia desenhado por Kim Jong Ho (? -1864), um geógrafo, topógrafo e pensador da Escola Silhak (Ciências Práticas).

Enquanto estudava um grande número de livros sobre geografia e mapas publicados no país e no exterior, ele fez um levantamento de campo detalhado e medições de todas as partes do país, do Monte Paektu à Ilha de Jeju, por vários anos. Com base nisso, ele desenhou o Mapa Taedongyo em 1861.

O mapa tinha 33m².

Ele dividiu o mapa em 22 partes e dobrou-as em um livro. Cada parte tem 30×20 cm, o que equivale a 48×32 km. A escala reduzida do mapa é 1:162.000. Os locais marcados no mapa estão corretos, e um ponto é marcado uma vez a cada 4 km na linha que indica uma estrada, ajudando os leitores a estimar a distância correta.

VII. DEFESA CONTRA O IMPERIALISMO NORTE-AMERICANO A PARTIR DE 1866

  1. Incidente do General Sherman

A intrusão do General Sherman (navio americano) foi o início da invasão dos EUA na Coreia. Armado com quatro canhões e carregando 90 combatentes, ele entrou furtivamente no estuário do rio Taedong em 16 de agosto de 1866.

Tendo navegado perto de Pyongyang, os agressores estupraram mulheres, saquearam os bens do povo e sequestraram os soldados coreanos.

Enfurecidos, o povo e os soldados de Pyongyang lutaram para repelir o navio.

Em 2 de setembro, o povo de Pyongyang enviou barcos de bombeiros contra o navio agressor de montante, usando a maré baixa. Ao mesmo tempo, os soldados da guarnição de Pyongyang dispararam uma salva de fósforos e flechas.

Os bombeiros colidiram com o General Sherman e este foi envolvido pelas chamas. Finalmente, ele submergiu sob o rio Taedong.

  1. Invasão de navios de guerra ocidentais no Ano de Pyongin

No início de 1866, o Ano de Pyongin, a França promoveu uma invasão armada contra a Coreia, iniciando uma querela com a repressão do governo coreano aos crentes católicos e a execução de missionários franceses.

O comandante da frota francesa despachada para o Extremo Oriente, que ganhou fama na agressão ao Vietnã e a China Qing[5], entrou tão profundamente quanto Yanghwajin e Sogang, portais de entrada para a capital através do Estreito de Kanghwa com três navios de guerra. Eles venceram uma retirada diante da forte resistência do povo coreano. Os agressores franceses reinvadiram a Coreia, alistando toda a frota no Extremo Oriente – 2.500 homens e sete navios de guerra. Os agressores destruíram e roubaram relíquias históricas, incluindo velhas estruturas arquitetônicas, e ameaçaram o governo feudal coreano de que matariam 9.000 coreanos pelos nove missionários franceses executados. Eles também apresentaram demandas perversas de que o governo lhes entregasse os funcionários coreanos que estiveram envolvidos na execução dos missionários franceses, pagasse uma indenização por sua morte e concluísse um “tratado” com a França.

O indignado povo coreano atacou os invasores tanto em terra quanto no mar, matando muitos deles.

Depois de sofrer repetidos ataques, os invasores franceses recuaram após navegar no mar ao largo da Coreia, sem fazer nada.

  1. Incidente de Shenandoah

Longe de tirar uma lição do incidente do General Sherman em 1866, os Estados Unidos despacharam o navio agressor Shenandoah para as águas territoriais da Coreia. Em março de 1868, comandado por um tenente-coronel da Marinha dos Estados Unidos, carregando 230 homens e armado com nove canhões, incluindo um canhão de grande calibre, navegou para cima e para baixo no mar da província de Hwanghae e parte sul do rio Chongchon, disparando balas e bombas ao acaso e esperando uma chance de se introduzir no rio Taedong.

Com o objetivo de atacar Pyongyang, o navio começou a navegar em direção ao estuário do rio Taedong no dia 7 de abril.

Os voluntários e soldados, que estavam defendendo a Bateria Tongjin, dispararam uma rajada contra o navio inimigo.

Assustado com o ataque repentino, o navio não se atreveu a resistir e fugiu.

No dia seguinte, os agressores desembarcaram na Ilha de Piryon cometendo violências para com os habitantes e obrigando-os a transmitir suas cartas ao governo, antes de fugirem.

  1. Tentativa de Exumação da Tumba do Príncipe Namyon

Quando Shenandoah estava cometendo provocações militares e atos de pilhagem no estuário do rio Taedong, os Estados Unidos despacharam cerca de 300 gangsters a bordo do navio agressor China para a Baía de Asan, no Mar Ocidental da Coreia, de acordo com um plano operacional já elaborado.

Os gangsters liderados por Jenkins, ex-intérprete do Consulado Geral dos EUA em Xangai, e guiados por um missionário francês e um alemão entraram furtivamente em Kaya-dong, no sub-condado de Hyonnae, no condado de Toksan, onde estava situada a tumba do príncipe Namyon, pai do príncipe regente Taewon.

Seu esquema para desenterrar a tumba do pai do regente, governante de facto na Coreia naquela época, encontrou forte resistência da população local, e os gangsteres fugiram.

  1. Invasão de navios de guerra dos EUA no Ano de Sinmi

No início de abril de 1871 (Ano de Sinmi), o ministro dos Estados Unidos residente em China Qing e o comandante da Frota Asiática dos Estados Unidos invadiram as águas territoriais da Coreia com 1.230 homens e 80 canhões a bordo de cinco navios de guerra. O governo feudal coreano despachou um oficial até eles, repreendendo-os por sua agressão e exigindo que se retirassem imediatamente.

Os agressores agiram com arrogância, tentando forçar o governo coreano a concluir um “tratado de navegação e comércio.” O povo coreano desferiu golpes aniquiladores sobre os agressores nas batalhas travadas em Sondolmok, Chojijin e Kwangsongjin.

Os invasores dos EUA foram obrigados a se retirar em 16 de maio.

  1. Monumento inscrito com um apelo para repelir invasores bárbaros

O povo coreano derrotou várias invasões armadas pelos Estados Unidos e pelas potências ocidentais que continuaram desde meados da década de 1860.

Príncipe Hungson, Ri Ha Ung (1820 – 1898), homenageado com o título de Taewon, tornou-se o regente da Coreia Joson. Buscou uma política de portas fechadas, e sua primeira medida estatal foi proibir a infiltração do Cristianismo por meio de missionários europeus. A seguir rejeitou a abertura para o comércio exterior e aderiu à politica de defesa e resistência.  Fonte: http://avozdopovode1945.blogspot.com/

O príncipe Taewon (1820-1898), regente do governo feudal da Coreia, seguiu uma política de portas fechadas. Com o objetivo de defender o estado e o sistema feudal da invasão pelos Estados Unidos e pelas potências ocidentais cavalgando na crista do espírito exaltado do povo de oposição à agressão, ele, em 25 de abril de 1871, emitiu uma ordem para erigir monumentos inscritos com um apelo para repelir invasores bárbaros na capital e províncias de todo o país.

Os monumentos estavam inscritos na frente com letras grandes, que diziam: “Não lutar contra os invasores ocidentais é tão bom quanto defender relações amigáveis com eles, e defender relações amigáveis com eles significa vender o país.”

Seu verso estava inscrito com letras minúsculas, dizendo: “Isto foi escrito no Ano de Pyongin (1866) e inscrito nos monumentos no Ano de Sinmi (1871) para os monumentos a serem erguidos em todas as partes do país. Advertimos isto seriamente às próximas gerações.”

  1. Príncipe Regente Taewon

Em dezembro de 1863, quando invasores estrangeiros lutavam para ocupar a Coreia, o príncipe Hungson, Ri Ha Ung (1820-1898), pai do jovem imperador Kojong (1852-1919), foi homenageado com o título de Taewon e tornou-se regente.

Depois de tomar o poder, ele pensou que fechar as portas do país em vez de conduzir as atividades estrangeiras com habilidade era a única maneira de manter seu estado feudal.

Em sua busca por uma política de portas fechadas, ele primeiro tomou a medida estatal de proibir a infiltração do catolicismo e a expansão de sua influência religiosa. No início de 1866, considerando o catolicismo como uma heresia e uma negação do confucionismo, a ideologia dominante da dinastia feudal Joson, ele iniciou uma repressão geral sobre os missionários franceses e os crentes católicos coreanos.

Rejeitou a demanda das potências capitalistas de abrir o país ao comércio exterior e aderiu à política de fechar o país e resistir à invasão armada estrangeira. Quando o navio agressor norte-americano General Sherman invadiu o rio Taedong em 1866, ele assumiu uma posição linha-dura em relação aos invasores norte-americanos que cavalgavam na crista da luta do povo patriota. Em 1871, quando os Estados Unidos, demonstrando suas enormes forças armadas, forçaram o governo feudal a concluir um tratado, ele respondeu com uma política de portas fechadas mais completa.

A sua política ajudou a Coreia, que não tinha levado a cabo a revolução burguesa, a conter a agressão das potências capitalistas e a defender a soberania do país a curto prazo, mas foi incapaz de resolver fundamentalmente as contradições básicas do sistema feudal que estava à beira do colapso. Durante seu período de governo, a crise do sistema feudal e das contradições de classe tornou-se mais intensa.

Quando a rainha Min e sua camarilha garantiram o poder depois que o príncipe Taewon renunciou no final de 1873, a política externa do governo feudal foi mudada para a abertura do país aos estrangeiros.

  1. Incidente de Unyo

Tendo sofrido três rodadas de derrota em sua agressão à Coreia, os Estados Unidos usaram o Japão em seu esquema para invadir a Coreia, fornecendo ao Japão grandes quantidades de novos tipos de armas e munições. Em 21 de agosto de 1875, o navio agressor japonês Unyo invadiu as águas da Ilha Kanghwa, na Coreia.

Artilheiros em Chojijin abriram fogo contra o navio.

Os agressores japoneses, incapazes de resistir ao ataque dos defensores, recuaram. No caminho da retirada, eles pousaram nas ilhas Jongsan e Yongjong, assassinando os habitantes, independentemente de idade e sexo, e saquearam suas propriedades.

  1. Tratado de Kanghwado

Após o incidente Unyo, os militaristas japoneses tomaram o caminho de obrigar o governo coreano a assinar um tratado desigual de acordo com seu cenário de agressão.

Kuroda, que foi nomeado embaixador extraordinário e plenipotenciário pelo imperador do Japão, liderou sete navios de guerra para as águas da Ilha Kanghwa via Pusan em 19 de dezembro de 1875, e forçou o governo coreano a chegar a uma mesa de negociações.

Nas negociações realizadas em janeiro de 1876, Kuroda transferiu a responsabilidade do incidente de Unyo para a Coreia, forçando esta última a assinar um tratado agressivo e desigual sem quaisquer condições anexadas.

Assustados com a intimidação militar do Japão, os governantes do governo feudal aceitaram sua demanda criminosa. Como resultado, o desigual Tratado de Kanghwado, conhecido como Estipulação de Amizade Coreia-Japão, foi assinado em 3 de fevereiro de 1876. O tratado consiste em 12 artigos, cuja essência é a abertura dos portos da Coreia, a condução do julgamento dos japoneses, que cometeram crimes na Coreia, no consulado japonês, e da garantia da liberdade dos japoneses que se engajaram em medir e desenhar mapas nas áreas costeiras da Coreia.

  1. Motim de Imo

Em junho de 1882, o Ano de Imo, os soldados e pobres em Hansong se amotinaram contra os agressores japoneses e governantes feudais.

A maioria dos soldados em Hansong vinha de famílias pobres próximas e serviam ao exército em troca de algumas rações que recebiam do governo feudal.

O fornecimento de rações foi atrasado por 13 meses, e mesmo as rações de um mês que foram fornecidas após um longo intervalo não eram apenas menos da metade da quantidade fixada, mas também eram misturadas com grãos podres, farelo, areia e grãos.

Os soldados se levantaram contra isso. Min Kyom Ho, um oficial encarregado do trabalho de abastecimento dos soldados, longe de se desculpar por isso, emitiu uma ordem para prender e executar os mentores.

Ao ouvir a notícia, os soldados explodiram em fúria reprimida. Os soldados se rebelaram sob o comando de Ryu Chun Man e Kim Jang Son em 9 de junho de 1882. Eles invadiram e destruíram a casa de Min Kyom Ho, atacaram o arsenal e libertaram os soldados presos. Eles então invadiram as casas da camarilha de Min, mataram seu instrutor Horimoto e outros japoneses, sitiaram a legação japonesa e encenaram uma manifestação antijaponesa, gritando slogans: “Destruam a legação japonesa!” e “Expulsem os agressores japoneses!”

Um grande número de pessoas pobres juntou-se às suas fileiras. Assustado, o ministro japonês, junto com sua equipe, incendiou o prédio da legação e fugiu para Inchon ao abrigo da noite.

Em 10 de junho, milhares de amotinados foram ao Palácio de Changdok para punir a Rainha Min, a mentora da dominação política da poderosa família de Min. Lá eles executaram Min Kyom Ho e o governador da província de Kyonggi, e vasculharam o palácio imperial para encontrar a rainha, mas ela fugiu vestida como uma dama de companhia.

Uma unidade de amotinados foi a Inchon para matar os japoneses que escaparam da legação.

Enquanto isso, os soldados patrióticos e as pessoas em Inchon se rebelaram.

As massas dos amotinados juntaram suas forças, sitiaram e atacaram o prédio do governo de Inchon, matando vários japoneses.

O ministro japonês escapou por pouco para seu país a bordo de um navio de guerra britânico.

O regime da família de Min desmoronou e os japoneses que viviam na Coreia foram expulsos ou mortos.

Em 10 de junho, o príncipe Taewon assumiu o poder novamente por ordem do rei.

O Japão despachou seus navios de guerra para o mar ao largo de Inchon com o pretexto de proteger seus cidadãos residentes na Coreia. Antes disso, a China Qing enviou 3.000 soldados a bordo de quatro navios de guerra e 13 navios de tropas para a Coreia com a desculpa de conter a agressão das forças japonesas. Os soldados Qing capturaram o Príncipe Taewon, que estava fazendo uma visita de cortesia em seu quartel, e o levaram para Tianjin, enquanto reprimiam impiedosamente os amotinados.

Quando o regente foi eliminado no governo e o motim foi reprimido, a dominação política da família de Min reviveu e sua política bajuladora e capitulacionista continuou.

  1. O Golpe Kapsin

Em meados do século XIX, as relações capitalistas começaram a se desenvolver na sociedade feudal coreana.

Representando a situação, o Grupo Iluminista liderado por Kim Ok Gyun foi formado no início da década de 1870 como uma nova força política.

Por ocasião da inauguração dos Correios, a 17 de outubro de 1884, o Grupo de Iluministas deu um golpe de Estado. Depois de assumir o poder, os reformistas declararam a formação de um novo governo em 18 de outubro e o notificaram às missões estrangeiras na Coreia. No dia seguinte, eles promulgaram um programa político de 14 pontos para o novo governo.

O programa defendia a reforma do antigo sistema feudal ao longo das linhas capitalistas nos campos político, econômico, cultural, militar e em todos os outros campos da vida sócio-política. Quando a reforma burguesa estava em pleno andamento, os conservadores convidaram o exército da China Qing.

As tropas japonesas que foram alistadas para defender o palácio real traíram sua promessa com os reformistas e abandonaram suas posições.

O Grupo Iluminista ofereceu uma forte resistência, mas foi derrotado. Assim, a reforma burguesa de 1884 (o Ano de Kapsin) terminou três dias após sua proclamação.

  1. Kim Ok Gyun

Kim Ok Gyun (1851-1894) simpatizava com os ideais iluministas desde sua juventude. Ele decidiu renovar o sistema feudal e realizar a modernização de seu país.

Tendo ascendido como o chefe do Grupo Iluminista, ele formou a Associação Chungui, uma organização secreta, e reuniu em torno dela pessoas com ideias semelhantes de todas as esferas da vida, incluindo oficiais civis e militares, mercadores e até mesmo funcionários da corte, como damas de companhia e eunucos.

A fim de formar o pessoal talentoso necessário para a realização de uma reforma, ele tomou medidas para enviar jovens ao exterior para aprender política, economia, cultura e assuntos militares dos tempos modernos.

Ele conseguiu persuadir o rei a apoiar os reformistas, embora temporariamente. Ele avançou com reformas sócio-políticas, como o treinamento de um exército moderno, a criação de Correios, Departamento de

Construção de Estradas, Departamento de Polícia e Departamento de Publicações, e o lançamento do jornal Hansong Sunbo.

Os conservadores colocaram obstáculos no caminho dos reformistas e até tentaram assassinar Kim Ok Gyun e outros reformistas importantes.

Com o caminho da reforma pacífica bloqueado, os reformistas deram um golpe.

Após seu fracasso, Kim Ok Gyun conseguiu encontrar asilo no Japão com alguns de seus colegas. Devido à perseguição pelo governo japonês, ele se mudou para Xangai, China, em fevereiro de 1894, onde foi logo morto por um assassino despachado pelos círculos dominantes da Coreia.

 

  1. Guerra Camponesa de Kabo

Em 10 de fevereiro de 1894, sob o comando de Jon Pong Jun, os camponeses do condado de Kobu, província de Jolla, no sul da península coreana, se revoltaram contra o confisco forçado de impostos.

A revolta evoluiu para uma guerra camponesa em grande escala, abalando a todo o país.

Enquanto o exército camponês alcançava vitória após vitória derrotando as forças do governo, o governo pediu à China Qing para enviar tropas. Foi um ato de traição à nação.

Enquanto as forças Qing avançavam para a Coreia, o Japão, sob o pretexto de proteger seus residentes na Coreia, lançou suas tropas agressoras contra a Coreia.

Para evitar intervenções militares das forças estrangeiras e ter os assuntos internos da nação resolvidos pela própria nação, o exército camponês fez as pazes com o governo em Jonju em 11 de junho, depois que este último aceitou seu programa de 12 pontos para remediar o desgoverno.

A partir daí, criou seu órgão representativo, o Jipkangso, e deu início à execução do programa. Como os agressores japoneses colocaram de joelhos o governo feudal da Coreia, corrupto e incompetente, e continuaram a pilhagem, cometendo atos de agressão, o exército camponês se levantou novamente na luta armada sob o lema “Expulsem os ocidentais e os japoneses!”.

As chamas da luta pela salvação nacional varreram todo o país – províncias de Jolla, Chungchong, Kyonggi, Kangwon, Kyongsang, Phyongan e Hwanghae.

Antes do avanço para Seul, a principal força do exército camponês atacou a cidade de Kongju, reduto das forças “punitivas” do Japão e do governo.

Antes e depois da batalha de Kongju, o exército camponês lançou ataques contra as tropas japonesas em vários lugares. Porém, sofreu uma grande perda e teve que bater em retirada devido ao desequilíbrio de forças.

Embora tenha falhado, a Guerra dos Camponeses de Kabo demonstrou o patriotismo ardente, o espírito de luta resoluto, a bravura, o espírito de sacrifício e a unidade nacional tão queridos pelo povo coreano e teve um grande impacto na luta subsequente contra as forças feudais e os agressores estrangeiros.

  1. Jon Pong Jun

 Jon Pong Jun (1854-1895), que foi professor de uma escola de aldeia em sua juventude, liderou a revolta dos camponeses no condado de Kobu e a transformou em uma guerra camponesa.

Como comandante-em-chefe do exército camponês, ele liderou várias batalhas até a vitória, conquistando assim a Cidade Murada de Jonju.

Durante as negociações de paz em Jonju, ele fez as exigências dos camponeses serem aceitas pelo governo feudal. Ele então providenciou para que Jipkangso, um órgão representativo dos camponeses, fosse estabelecido em todos os condados da província de Jolla e que a autonomia dos camponeses fosse imposta. Com o início da invasão militar do Japão, ele despertou novamente os camponeses. Desferiu golpes contundentes no inimigo em muitas batalhas. Sofrendo uma traição, ele foi preso e enviado para Hansong. Embora submetido a torturas desumanas, ele permaneceu fiel aos seus princípios antes de ser executado.

  1. Reforma Kabo

A Reforma Kabo, uma reforma burguesa em 1894 (o Ano de Kabo), foi conduzida por servidores públicos progressistas quando o sistema feudal estava passando por uma crise severa, o país corria o risco de ser reduzido a uma colônia do Japão, e os camponeses que lutaram na Guerra dos Camponeses de Kabo exigiram uma reforma política.

Reformistas como Kim Hong Jip (1842-1896) e O Yun Jung (1848-1896) planejavam levar adiante uma reforma burguesa tirando vantagem de seus altos escalões no governo. Dessa forma, eles tentaram superar a crise nacional prevalecente.

Em 27 de julho de 1894, eles instituíram o Kungukgimucho, órgão encarregado da reforma burguesa, e estabeleceram um governo reformista com Kim Hong Jip como primeiro-ministro.

A partir de 30 de julho, o governo reformista aprovou diversos projetos de lei para facilitar a modernização do país. Para reformar a máquina política central e os campos sociopolíticos, deliberou e adotou um programa de reforma sócio-política de 12 pontos. O programa estabeleceu medidas para o reconhecimento da liberdade política burguesa elementar, eliminando o sistema feudal de castas ao acabar com as diferenças entre nobres e plebeus e o sistema servil, transformando o sistema social feudal com linhas modernas e colocando em ordem outras práticas feudais.

Em 17 de dezembro de 1894, devido à intervenção do Japão nos assuntos internos da Coreia e aos atos traidores de fantoches pró-japoneses como Pak Yong Hyo, Kungukgimucho foi dissolvido à força e a Reforma Kabo foi frustrada.

  1. Guerra Sino-Japonesa

Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) foi uma guerra agressiva travada entre o Japão e a China Qing pela hegemonia na Coreia.

A Primeira Guerra Sino-Japonesa ocorreu de 1894 a 1895 e foi um conflito entre Japão e a China pelo controle da Coreia, nação que possuía grandes reservas de carvão e ferro. Para os chineses este conflito marca o fim da dinastia Qing; para os japoneses é o sucesso da modernização do país iniciada com a restauração Meiji. istp é, a derrubada do Shogunato Tokugawa e o retorno da família imperial japonesa. A vontade da Coreia era simples: preservar suas tradições e estilo de vida próprios, bem como suas relações privilegiadas com a China. Fonte: https://infohistoriabrasil.wordpress.com/.

Aproveitando o pedido das autoridades feudais da Coreia para reprimir a Guerra dos Camponeses de Kabo, Qing enviou suas tropas em junho de 1894. E o Japão teve sua força de 7.000 homens desembarcada em Inchon alegando que o equilíbrio de forças deveria ser mantido.

Em 25 de julho de 1894, o Japão lançou um ataque repentino à frota chinesa ancorada no mar ao largo da Ilhota Phung, na Baía Asan.

Em setembro, as forças terrestres e navais de Beiyang foram derrotadas pelo Japão perto de Pyongyang e no Mar Ocidental da Coreia.

No final de outubro, parte das forças japonesas cruzaram o rio Amnok e correram para o nordeste da China enquanto outras forças desembarcaram na península de Liaodong, ocupando Dalian e Lushun.

No início de 1895, as tropas japonesas desembarcaram na península de Shandong, ocupando Weihaiwei, base da Frota Beiyang, e outros lugares.

Tendo cometido atrocidades bárbaras na Coreia desde o início da guerra, os soldados japoneses fizeram o mesmo na China.

A derrotada Qing assinou o humilhante Tratado de Shimonoseki em 17 de abril de 1895.

De acordo com o tratado, o Japão conquistou Taiwan, as Ilhas Penghu, a península de Liaodong (a península foi posteriormente devolvida a Qing pela intervenção de três potências) e 200 milhões de liang de dinheiro de Qing. O Japão agora assumia uma posição favorável na disputa de poderes por influência na Coreia.

  1. Incidente de Ulmi

Em 1895 (o Ano de Ulmi), os agressores japoneses invadiram o palácio real da Coreia e assassinaram a Rainha Min (homenageada com o título de Imperatriz Myongsong postumamente).

Após a Guerra Sino-Japonesa, os Mins, círculos dirigentes da Coreia mergulhados na adoração de grandes países, incluindo a própria Rainha Min, calcularam que se tomassem o lado da Rússia czarista seria mais favorável para garantir sua segurança e luxo. Então se inclinaram para a Rússia.

Os imperialistas japoneses, que tramavam para conseguir o domínio exclusivo da Coreia, conspiraram para assassinar a rainha e eliminar as forças pró-russas a fim de criar condições favoráveis para sua agressão à Coreia.

O governo japonês despachou o tenente-general Miura, ex-senhor de guerra brutal, para Seul em julho de 1895 como seu ministro diplomático. Ele deveria escrever um cenário para a trama.

Da noite de 19 de agosto até a madrugada do dia seguinte, sob seu comando, o 18º Batalhão da força de infantaria de reserva de uma unidade de guarnição japonesa, um contingente policial vinculado ao Ministério das Relações Exteriores do Japão, hooligans[6] civis e espiões, todos contando às centenas, invadiram o Palácio Real. Eles mataram a tiros ministros do governo feudal coreano e intimidaram o rei, dizendo que ele deveria entregar a rainha, e o detiveram. Em seguida, invadiram o quarto da rainha, arrastaram-na pelos cabelos até um corredor e a esfaquearam até a morte. Eles colocaram o cadáver dela em uma pilha de lenha, jogaram óleo e atearam fogo.

  1. Mudança Real para a Legação Russa

Em 1896, as forças russas czaristas transferiram o rei Kojong para sua legação. Este incidente é denominado Mudança Real para a Legação Russa.

O rei Kojong ficou insatisfeito e com medo dos japoneses após o incidente de Ulmi. Aproveitando-se disso, a Rússia czarista conspirou para mudar o local de sua residência para sua legação. Ela poderia então formar um governo pró-Rússia e ganhar mais concessões na Coreia. Para garantir o sucesso da conspiração, os fuzileiros navais russos em Inchon entraram em Hansong.

Na noite de 11 de fevereiro de 1896, sob o comando do ministro russo Weber, a facção pró-russa incluindo Ri Wan Yong, Ri Pom Jin e Ri Yun Yong persuadiram de forma conspiratória o rei Kojong e o príncipe herdeiro a se mudarem para o Legação russa. Mais tarde, um governo pró-russo foi formado.

Ao manipular o governo, a Rússia ganhou várias concessões, incluindo os direitos de mineração nas áreas do rio Amnok, Kyongsong e Jongsong e a instalação de uma linha telegráfica entre Seul e Wonsan. Até mesmo retirou da Coreia seus direitos militares e financeiros.

O povo coreano viu a permanência do rei, representante de seu país, em uma legação estrangeira como uma grande vergonha ferindo sua dignidade nacional.

Devido à crescente insatisfação e pressão do povo, o rei Kojong voltou ao palácio real em 20 de fevereiro de 1897.

  1. Guerra Russo-Japonesa

A relação entre a Rússia e o Japão sobre a supremacia na Coreia e no Nordeste da China evoluiu para uma guerra.

O Japão, que havia intensificado os preparativos para uma guerra com a Rússia após a Guerra Sino-Japonesa, atacou sem declaração a frota russa ancorada em Lushun, China, na noite de 8 de fevereiro de 1904. No dia seguinte, o Japão afundou dois navios da Marinha Russa.

As forças japonesas garantiram o comando no Estreito da Coreia e no Mar Ocidental da Coreia por meio de ataques repentinos. Com a Coreia como sua cabeça de ponte militar, as tropas japonesas derrotaram as forças russas na área do rio Amnok em maio e invadiram o nordeste da China.

Em junho, eles desembarcaram na península de Liaodong e derrotaram as forças russas que tinham vindo para o sul para defender o porto de Lushun.

No final de agosto, eles derrotaram as forças russas em Liaoyang e, em janeiro de 1905, capturaram o forte em Lushun, com o custo de 60.000 vidas.

Em março de 1905, as forças russas sofreram uma derrota decisiva na batalha de Shenyang (Fengtian), e a Frota do Báltico que foi enviada para o front também foi derrotada no Estreito da Coreia em maio.

O próprio fator da vitória do Japão na guerra foi o apoio dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha. Antes do início da guerra, os Estados Unidos haviam prometido que seguiriam uma política amigável para com o Japão se este último desencadeasse uma guerra contra a Rússia. Os Estados Unidos, junto com a Grã-Bretanha, forneceram ao Japão 1,5 bilhão de ienes durante todo o período da guerra. O gasto total de guerra do Japão foi de 1,7 bilhão de ienes.

Em 5 de setembro de 1905, a paz entre o Japão e a Rússia foi concluída em Portsmouth sob a arbitragem dos Estados Unidos. Com isso, o Japão tomou a península de Liaodong incluindo Lushun e Dalian, a linha sul da Manchúria (Changchun-Lushun) das Ferrovias da China Oriental, partes de Sakhalin abaixo do N. 50º e o direito da pesca em mares da Rússia como Okhotsk e Bering. Também conquistou sua “supremacia” política, econômica e militar na Coreia e o “direito de guiar, proteger e supervisionar” a Coreia.

  1. Acordo Katsura-Taft

O acordo foi concluído em uma conversa secreta em Tóquio entre o primeiro-ministro japonês Taro Katsura (1847-1913) e o secretário de guerra dos Estados Unidos, William Taft (1857-1930), em 29 de julho de 1905.

O acordo estipula que o Japão deve reconhecer o domínio colonial dos Estados Unidos nas Filipinas e, em troca, este último deve colaborar com o primeiro em sua invasão da Coreia e reconhecer sua “proteção” na Coreia, que os Estados Unidos se juntarão à aliança britânico-japonesa, e que os Estados Unidos, Japão e Grã-Bretanha atuarão conjuntamente na invasão do Extremo Oriente.

O acordo secreto, divulgado em 1925, prova que do ponto de vista histórico os Estados Unidos e o Japão conspiraram entre si para invadir a Coreia e são inimigos do povo coreano.

  1. Tratado de Cinco Pontos de Ulsa

O Tratado de Cinco Pontos de Ulsa foi concluído em 17 de novembro de 1905, o Ano de Ulsa, com o Japão intimidando o governo feudal coreano para que o assinasse.

A fim de alcançar o domínio colonial da Coreia, o Japão despachou Hirobumi Ito para a Coreia como seu enviado especial. Ito carregava um projeto de tratado.

Como o imperador Kojong não estava disposto a concordar, Ito fez com que as tropas japonesas e a gendarmaria[7] na Coreia sitiassem o palácio imperial e o salão de reuniões, e chantageou os ministros um por um. Ele mandou despedir os ministros desobedientes e obteve o consentimento dos ministros traidores, que são chamados de os Cinco Traidores de Ulsa.

Em seguida, declarou que o “tratado” ilegal, desprovido do consentimento e assinatura do imperador e do selo do estado, foi concluído.

O primeiro artigo do tratado estipula que o Japão deve controlar as relações diplomáticas da Coreia e assuntos relacionados por meio de seu próprio Ministério das Relações Exteriores. O segundo artigo estipula que o governo coreano não deverá celebrar qualquer tratado ou acordo de caráter internacional com outros países sem a arbitragem do governo japonês. O terceiro artigo estipula que o governo japonês terá um “residente geral” na Coreia como seu “representante” e o fará lidar com a diplomacia e todos os outros assuntos necessários.

  1. Incidente com emissário em Haia

Emissários do governo coreano apareceram na Segunda Conferência Internacional de Paz realizada em Haia em junho de 1907.

Em pânico com os crescentes sentimentos antijaponeses entre o povo e a usurpação dos direitos nacionais um por um pelos imperialistas japoneses, o imperador Kojong havia enviado os emissários à conferência para restaurar a soberania nacional com a ajuda da comunidade internacional.

Os três patriotas, incluindo Ri Jun, apresentaram a mensagem secreta de seu imperador à conferência e pediram que ela permitisse sua presença como delegados da Coreia. No entanto, as grandes potências declinaram o seu pedido com a desculpa do conteúdo do Tratado de Cinco Pontos de Ulsa.

Sendo este o caso, eles, através da Sociedade Internacional de Jornalistas e publicações, desnudaram os atos criminosos de agressão dos imperialistas japoneses contra a Coreia e apelaram ao apoio à luta do povo coreano.

No entanto, os EUA e outros imperialistas ficaram do lado do Japão.

Ri Jun abriu sua própria barriga no local da conferência como uma expressão de ressentimento.

  1. An Jung Gun

An Jung Gun nasceu em 1879 em Haeju, província de Hwanghae, no meio-oeste da península coreana. Desde jovem, ele teve um forte senso de justiça, treinou sua pontaria e estudou ciência militar.

Em 1905, ele foi para Xangai, na China, onde desenvolveu atividades patrióticas. Depois de voltar para casa, ele começou a lecionar em uma escola particular, engajando-se no trabalho de iluminação.

Ele então embarcou na estrada da luta dos voluntários justos antijaponeses. Em junho de 1909, como chefe do estado-maior geral da unidade de voluntários, ele liderou a unidade em um ataque à guarnição japonesa estacionada em uma área da fronteira norte, desferindo assim um forte golpe contra o inimigo.

Ele matou Hirobumi Ito, mentor da ocupação da Coreia pelo Japão, na Estação Ferroviária de Harbin em 26 de outubro de 1909, demonstrando a coragem patriótica do povo coreano para todo o mundo.

Mesmo tendo sido preso pelos imperialistas japoneses, ele manteve seu princípio patriótico até ser executado em 26 de março de 1910.

  1. Tratado de Anexação Coreia-Japão

O Tratado de Anexação Coreia-Japão, concluído em 22 de agosto de 1910, legalizou a ocupação da Coreia pelo Japão após o Tratado de Cinco Pontos de Ulsa em 1905.

Naquele dia, os imperialistas japoneses criaram uma atmosfera em Hansong que, pelo agrupamento de enormes tropas e organização de uma demonstração militar ameaçadora com navios de guerra, era como se a lei marcial tivesse sido declarada. Em seguida, eles acabaram com o tratado chantageando os ministros do governo feudal coreano.

Composto por oito artigos, o tratado estipula que os direitos de decisão na Coreia devem ser completa e eternamente entregues ao imperador japonês e a Coreia anexada ao Japão.

Por medo de fortes protestos do povo coreano, o Japão tentou primeiro manter o tratado em segredo e tornou-o público como um “decreto imperial” do imperador japonês em 29 de agosto.

De acordo com o tratado, a dinastia feudal Joson, que existia nominalmente, estava completamente liquidada.

  1. As Crônicas da Dinastia Feudal Joson

Crônicas da Dinastia Feudal Joson é um documento que registra os fatos históricos de mais de 500 anos da dinastia feudal Joson, que existiu de julho de 1392 a agosto de 1910. Escrito em forma de diário, é o maior de seu tipo no mundo.

Os textos originais são de 1.763 livros e o número de volumes é de quase 900.

Pintura do século XVIII, ilustra o povo coreano da época. Fonte: https://kfausa.org/

Não só registra assuntos internos e externos relativos à política, economia, cultura e assuntos militares, mas também abrange música, dança, artes plásticas, artesanato, e temas naturalistas como astronomia, condições climáticas, terremotos e maremotos.

Por registrar sem perder um só dia os acontecimentos detalhados que ocorreram no país por mais de 500 anos, constitui uma riqueza muito preciosa para o estudo dos dados astronômicos e meteorológicos, bem como das políticas e da história do governo.

 

  1. Ryu Rin Sok

Ryu Rin Sok (1842-1915) foi um estudioso confucionista. Quando os imperialistas japoneses iniciaram uma invasão armada contra a Coreia em 1894, ele lançou um apelo e incitou o povo à luta contra os agressores japoneses. No final de 1895, ele lutou como comandante de uma unidade dos Virtuosos Voluntários Antijaponeses.

Sua unidade avançou para Chungju, o centro da província de Chungchong, derrotando os agressores japoneses e matando fantoches pró-japoneses em vários condados.

Enquanto o Japão desencadeava a Guerra Russo-Japonesa no início de 1904 e intensificava seus movimentos agressivos em direção à Coreia, ele se levantou novamente na luta dos voluntários nas províncias do Norte e do Sul de Phyongan, desferindo um duro golpe contra os agressores japoneses e seus asseclas.

Quando a repressão pelos imperialistas japoneses se agravou, ele foi para o Território Marítimo da Rússia no outono de 1907. Lá ele compilou vários livros que tratam das normas de atividades dos voluntários virtuosos e os publicou.

Tendo se tornado o comandante-em-chefe dos voluntários de 13 províncias em maio de 1910, ele se mudou para o condado de Kuandian, no sul da Manchúria, China, em 1914, onde conduziu as atividades antijaponesas antes de morrer por doença.

  1. Hong Pom Do

Hong Pom Do (1868-1943) organizou uma unidade de Virtuosos Voluntários no início de novembro de 1907, alistando os caçadores que participaram da luta antijaponesa, e lançou atividades militares contando com áreas montanhosas do norte da Coreia, incluindo Phungsan, Kapsan e Samsu.

Sua unidade espalhou terror nos corações dos agressores japoneses por meio de batalhas travadas em Phabal-ri e no Passo de Huchi.

Devido às duras operações “punitivas” dos imperialistas japoneses, ele foi para a área de Jiandao na China no outono de 1910 e depois para a área do Extremo Oriente da Rússia para fazer os preparativos para uma nova luta.

Tendo retornado a Jiandao em 1919, ele formou o Exército da Independência da Coreia.

Com as áreas de Yanji e Wangqing em Jiandao como base, sua unidade conduziu atividades militares, avançando para a Coreia e desferindo um golpe considerável no domínio colonial dos imperialistas japoneses.

Nas batalhas de Fengwugou em junho de 1920 e Qingshanli em outubro do mesmo ano, eles derrotaram as tropas japonesas e transferiram o palco de suas atividades para a área fronteiriça com a União Soviética e a Manchúria.

Mais tarde, Hong Pom Do, comandando sua unidade, mudou-se para Irkutsk na Sibéria, onde lutou, ombro a ombro com o Exército Vermelho Soviético, contra os agressores japoneses e o Exército Branco até que a intervenção armada das potências imperialistas na União Soviética fosse encerrada.

Durante sua estada em Moscou de novembro de 1921 a fevereiro de 1922 como representante do Exército da Independência da Coreia, ele conheceu Lênin.

  1. Primeira Revolta Popular de março

Tendo ocupado a Coreia, os imperialistas japoneses impuseram o “governo do sabre”, o governo colonial mais bestial e sem precedentes do mundo.

Em protesto contra isso, o povo coreano compareceu em uma revolta nacional em 1º de março, dois dias antes da cerimônia fúnebre de Kojong, imperador da dinastia feudal Joson.

As chamas da revolta acesas em Pyongyang rapidamente se espalharam por Kyongsong, Nampho, Uiju, Sonchon, Wonsan e outras cidades e vilas rurais, o país inteiro tremendo com os gritos de independência.

O Japão alistou suas forças terrestres e navais, gendarmaria e polícia na Coreia, bem como as tropas no Japão, impondo uma repressão bárbara e cometendo massacres em várias partes da Coreia. O número de assassinatos do povo coreano foi de mais de 100.000.

Com a Primeira Revolta Popular de março como impulso, foi encerrada a era do movimento nacional burguês na Coreia e a luta de libertação nacional do povo coreano entrou em uma nova fase.

  1. Movimento de Independência de 10 de junho

Aproveitando o espírito antijaponês das massas que cresceu com a morte de Sunjong, o último imperador da dinastia feudal Joson, em 25 de abril de 1926, os defensores da independência planejaram realizar uma manifestação nacional antijaponesa no dia de sua cerimônia fúnebre, 10 de junho, e secretamente avançou com os preparativos para tal.

No entanto, o segredo foi revelado aos imperialistas japoneses por faccionalistas que haviam encontrado o caminho para o comitê preparatório para a manifestação.

Os imperialistas japoneses não apenas alistaram força policial e tropas militares em todas as províncias para lançar um cordão ao redor de Kyongsong, mas também desembarcaram os marinheiros dos quatro cruzadores ancorados em Inchon. Além disso, ordenaram a prisão geral das pessoas constantes na lista negra, incluindo as do comitê preparatório da manifestação.

No entanto, trabalhadores, jovens e estudantes não hesitaram e compareceram à manifestação.

Em 10 de junho, quando o esquife imperial que deixou o Palácio de Changdok estava passando por Jongno, dezenas de milhares de pessoas lançaram uma manifestação em massa, gritando: “Viva a independência da Coreia!”, “Tropas japonesas, vão embora!” e “Lutadores pela independência da Coreia, uni-vos!”. Demonstrações semelhantes ocorreram em vários outros lugares, incluindo Inchon.

Por meio desse movimento, o povo coreano demonstrou sua indomável vontade de reconquistar seu país e defender sua dignidade nacional.

VIII. KIM HYONG JIK (1894-1926) E SUA HERANÇA

92. Associação Nacional Coreana

A Associação Nacional Coreana foi organizada por Kim Hyong Jik em Haktanggol, Pyongyang, em 23 de março de 1917.

Era uma organização secreta com o objetivo de alcançar a independência nacional e estabelecer um estado verdadeiramente civilizado por meio de esforços conjuntos da nação coreana. Sua tarefa de luta era alistar os amplos setores das massas na luta de libertação nacional antijaponesa, reunindo-os, construindo firmemente suas organizações e expulsando os imperialistas japoneses e alcançando a independência do país com a força do próprio povo coreano tirando vantagem da rivalidade entre as forças americanas, europeias e o Japão pela hegemonia no Oriente no futuro.

Recebeu seus membros entre pessoas de todas as esferas da vida civil, incluindo trabalhadores, camponeses, professores, estudantes, soldados (do Exército da Independência), mercadores, crentes religiosos e artesãos.

Sua rede organizacional se espalhou por todo o país – Phyongan do Norte e do Sul, Hwanghae, Jolla do Norte e do Sul, Kyongsang do Norte e do Sul e províncias de Kyonggi – e até chegou a Pequim, Xangai, Jilin, Fusong, Linjiang, Changbai, Liuhe, Kuandian, Dandong, Huadian e Xingjing na China.

Ao mesmo tempo em que expandiu suas organizações, lançou vigorosamente atividades de informação e publicidade destinadas a despertar amplos setores das massas para a luta antijaponesa, e deu um forte impulso para arrecadar fundos e obter as armas necessárias para a luta armada e o treinamento de quadros militares.

Algumas organizações foram expostas no outono de 1917 e mais de 100 membros da associação foram presos, mas ela foi restaurada rapidamente graças às atividades enérgicas de Kim Hyong Jik.

Realizou uma reunião em novembro de 1918 e depois em julho de 1919 em Chongsudong na Coreia, e uma reunião em agosto de 1919 em Kuandian e uma reunião em agosto de 1925 em Fusong, China. Nessas reuniões, avançou com novas políticas e tarefas de luta para as organizações subordinadas e seus membros. Para implementar essas tarefas, organizou e lançou atividades de esclarecimento às massas e militares por corpos armados.

Foi uma das maiores organizações revolucionárias antijaponesas clandestinas em casa e no exterior que os patriotas coreanos formaram antes e depois da Primeira Revolta Popular de março.

  1. Reunião Kuandiana

A Reunião Kuandiana foi realizada no distrito de Hongtong, condado de Kuandian, China, em agosto de 1919.

Na reunião, Kim Hyong Jik estabeleceu a política estratégica de desenvolver o movimento de libertação nacional antijaponês coreano em um novo patamar.

Participaram da reunião os chefes de vários distritos e agentes de ligação da Associação Nacional da Coreia e chefes das organizações pela independência.

Na reunião de três dias, ele apresentou uma nova política estratégica de transformar o movimento de libertação nacional antijaponês de nacionalista em movimento proletário.

Para isso, destacou que os membros da associação devem estar equipados com a ideologia comunista, construir firmemente as fileiras revolucionárias com os trabalhadores e camponeses como a força principal, dando ampla publicidade a esta ideologia entre as massas, e conduzir vigorosas atividades armadas.

Com o Encontro Kuandiano como impulso, uma luta foi travada para mudar o movimento de libertação nacional antijaponês de um movimento nacionalista para um movimento proletário.

  1. Kim Hyong Jik
Kim Hyong Jik foi pai de Kim Il-Sung, avô de Kim Jong-Il e bisavô do atual Líder Supremo Kim Jong-Un. Foi um destacado líder do movimento de libertação nacional antijaponês coreano, nascido como o filho mais velho de Kim Po Hyon e Ri Po Ik, patriotas fervorosos, em Mangyongdae. Ele cresceu recebendo educação patriótica e influência revolucionária de seus pais, e começou na estrada da luta pela libertação nacional em seus primeiros anos. É um líder respeitadíssimo por sua sabedoria que tornou-se proverbial. Fonte: https://kfausa.org/

Kim Hyong Jik (1894-1926), um destacado líder do movimento de libertação nacional antijaponês coreano, nasceu como o filho mais velho de Kim Po Hyon e Ri Po Ik, patriotas fervorosos, em Mangyongdae, Nam-ri, Sub-Condado de Kophyong, Condado de Taedong, Província de Phyongan do Sul (o atual Mangyongdae-dong, Distrito de Mangyongdae, Pyongyang).

Ele cresceu recebendo educação patriótica e influência revolucionária de seus pais, e começou na estrada da luta pela libertação nacional em seus primeiros anos.

Enquanto estudava na Escola Secundária Pyongyang Sungsil, ele organizou uma greve de estudantes. Ele também foi para as áreas das províncias de Phyongan do Norte e do Sul e da província de Hwanghae, para não falar de Pyongyang, reunindo pessoas com ideias semelhantes e conduzindo uma vigorosa campanha de informação antijaponesa entre os amplos setores das massas.

Depois de deixar o ensino secundário no meio do curso, ele se tornou um revolucionário de carreira. Como professor na Escola Sunhwa em Mangyongdae, ele conduziu atividades educacionais patrióticas com base na ideia do Aim High. Ele se dedicou a reunir pessoas com ideias semelhantes e esclarecer as massas em várias partes da Coreia, e foi até Jiandao e Xangai, na China, para fazer contato com os defensores da independência e se familiarizar com a situação do movimento de independência lá.

Com um plano ambicioso para lançar o movimento de libertação nacional antijaponês de forma mais positiva, ele mudou o palco de suas atividades revolucionárias para o atual Ponghwa-ri, condado de Kangdong, Pyongyang. Ensinando na Escola Myongsin lá, ele se dedicou a educar a geração mais jovem e fazendo preparativos para formar uma organização revolucionária clandestina.

Em 23 de março de 1917 em Pyongyang, ele formou a Associação Nacional Coreana. Enquanto expandia suas organizações, ele fundou organizações de massa legais como a Associação da Escola, Associação do Vilarejo e Associação do Monumento de Pedra, estabelecendo assim firmes bases de massa para sua luta antijaponesa.

Preso pela polícia japonesa no outono de 1917, ele foi preso com 100 outros membros da Associação Nacional Coreana na prisão de Pyongyang, onde procurou um meio de desenvolver ainda mais a luta de libertação nacional antijaponesa no futuro.

E libertado da prisão no outono de 1918, ele se mudou para Junggang na área da fronteira norte da Coreia e depois para Linjiang, Badaogou no condado de Changbai e Fusong, China, e trabalhou energicamente para provocar um novo surto de movimento por libertação nacional.

Como resultado de seus dedicados esforços, o movimento de libertação nacional antijaponês evoluiu de nacionalista a movimento proletário, a luta armada foi ainda mais intensificada e a unidade das organizações do movimento de independência que lutavam separadamente em diferentes lugares foi alcançada.

Ele faleceu em 5 de junho de 1926, após os efeitos da tortura pelos imperialistas japoneses e da doença que contraíra durante a luta árdua.

  1. Herança legada por Kim Hyong Jik

Mesmo que Kim Hyong Jik tenha falecido sem realizar sua ambição de libertação nacional, ele deixou uma herança valiosa para sua realização. A herança é o pensamento do Objetivo Elevado, estando preparado para três contingências, a ideia de ganhar camaradas e duas pistolas.

  1. O pensamento do Objetivo Elevado

Objetivo Elevado é uma ideia patriótica e revolucionária que Kim Hyong Jik propôs quando iniciou a luta pela libertação nacional em seus primeiros anos.

A ideia nada tem em comum com a pregação mundana sobre a glória pessoal ou uma carreira de sucesso; implica uma visão revolucionária da vida em que a felicidade genuína é buscada na luta pelo próprio país e nação, e um espírito revolucionário inquebrantável para libertar o país lutando através das gerações.

  1. Preparação para Três Contingências

Acamado, Kim Hyong Jik disse a seu filho, Kim IL Sung:

“Aonde quer que ele vá, o revolucionário deve estar sempre preparado para três contingências; ele deve estar preparado para a morte pela fome, a morte pelo espancamento e a morte pelo frio; ainda assim, ele deve se ater ao Objetivo Elevado a que se propôs desde o início.”

A preparação para as três contingências contém uma determinação de fazer-ou-morrer e uma resistência inflexível de que, embora o caminho revolucionário não seja fácil, um revolucionário deve lutar com firmeza para libertar o país, estando preparado para tudo, incluindo a morte.

  1. Ideia de Ganhar Camaradas

Kim Hyong Jik disse a seu filho, Kim IL Sung:

Os bons camaradas não cairão do céu nem surgirão da terra. Eles devem ser procurados a grande custo por si mesmo, tal como ouro ou pedras preciosas são prospectadas e devem ser cultivadas. Se você tem um coração verdadeiro que se dedica ao país e ao povo, pode obter muitos bons camaradas. O que importa é a mente e o coração. Mesmo sem dinheiro, as pessoas podem ser camaradas, se forem semelhantes. Só aquele que morrer por causa de seus camaradas encontrará bons camaradas.”

  1. Significado das Duas Pistolas

Dando seu último suspiro em 5 de junho de 1926, Kim Hyong Jik entregou a sua esposa Kang Pan Sok as duas pistolas que sempre carregou consigo, dizendo que ela deveria dar a seu filho, Kim Il Sung, quando ele crescesse e se iniciasse na estrada da luta.

As duas pistolas carregavam um significado profundo de que os agressores imperialistas podem ser derrotados e a independência de seu país alcançada apenas pela força das armas.

  1. Última exortação de Kim Hyong Jik

Kim Hyong Jik deu a seus filhos sua última exortação:

“Estou partindo sem atingir meu objetivo. Mas eu acredito em vocês. Não se esqueçam de que pertencem ao país e ao povo. Vocês devem reconquistar seu país a todo custo, mesmo que seus ossos sejam quebrados e seus corpos dilacerados.”

Tendo em mente as instruções de seu pai, Kim Il Sung embarcou no caminho da revolução para libertar seu país, inaugurando assim a nova era da Coreia Juche, a Coreia Songun, que reluz mais brilhantemente nos 5.000 anos de história da Coreia.

Em fevereiro de 1960, Kim Il Sung se instalou em uma discreta da Fazenda Cooperativa de Chongsan-ri, disposto a conviver durante quinze dias com agricultores e quadros do Partido da aldeia. Ouviu seus problemas, discutiu soluções, tratou de orientá-los politicamente e, ao final, deu as instruções pertinentes. Esse modelo de liderança recebeu o nome de “método Chongsan-ri”. Os funcionários não podiam fugir de suas funções e tampouco ditar ordens sem haver pisado no solo. Deviam se aproximar das massas. Em 1986, Kim Il Sung pronunciou uma conferência na escola de formação do Partido, na qual aprofundou o espírito Chongsan-ri. “A filosofia é bem simples: para motivar as massas não basta encher seus ouvidos com slogans. Devem perceber o Partido como uma mãe carinhosa que cuida de seu destino, e para isso resulta imprescindível eliminar as condutas ‘aristocráticas’ entre os dirigentes. Há que se tratar ao povo com sentimentos maternos, ser generoso e indulgente e resolver suas dificuldades”. Na pintura, Kim Il Sung e o filho Kim Jong Il no jardim de infância da Fazenda Cooperativa de Chongsan-ri. Fonte: http://avozdopovode1945.blogspot.com/

Notas

[1] SONG, Kim Chang. Understanding Korea, II, History. Editor Kim Ji Ho. Versão inglesa por Kim Yong Nam e Ham Song Jin. Juche 105, abr. 2016. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House, 2016. Disponível em: <http://korea-dpr.com>.

[2] Cortesãs refinadas coreanas, educadas em arte e poesia para o entretenimento de membros de classes altas. Neste caso, foram enviadas como presentes aos generais japoneses para secretamente assassiná-los. N. do T.

[3] Horatio Nelson ou Visconde Nelson (1758-1805), almirante inglês célebre por ter infligido derrotas a Napoleão Bonaparte. N. do T.

[4] Luta popular coreana de corpo-a-corpo que consiste em agarrar, girar e lançar o oponente. N. do T.

[5] Dinastia Qing, de 1664 a 1912, foi uma dinastia de imperadores manchus, última dinastia da China, conhecida pela decadência e corrupção política. N. do T.

[6] Hooliganismo refere-se a um comportamento destrutivo e desregrado, costumeiramente traduzido por vandalismo. N. do T.

[7] Do francês gendarmerie, é uma força militar que ocupa funções de policiamento em meios civis. N. do T.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Quer receber nossas notificações?    SIM! Não, obrigado (a)